This wall vent blows hard, with cold current dumping atop the dining table.
Common dining room issues:
Register blowing a draft onto the table
Window area near the table gets too hot or cold, can feel it
Dining area is too cold, kitchen nearby too hot in summer